Draak van een jaar
Op 28 januari a.s. is het Chinese Nieuwjaar en begint het jaar van de Draak; een jaar van geluk, een jaar dat zich leent om nieuwe zaken op te starten.
Het Chinese Nieuwjaar of Spring Festival/Lunar New Year, is het belangrijkste van alle traditionele Chinese vieringen. Het stamt uit de tijd van de Shang Dynastie (1600 BC–1100 BC) toen de mensen goden en voorouders vereerden aan het einde van het jaar en het begin van het nieuwe jaar. Pas later werd het een festival waarin afscheid werd genomen van het oude jaar en het nieuwe werd ingeluid.
Ook in Chinatown wordt het Nieuwjaar gevierd. De festiviteiten beginnen met een optocht die om 11.30 uur start bij het Stadhuis.
In maart 2008 is de herinrichting in de Wagenstraat, Gedempte Gracht en de Gedempte Burgwal (het Haagse Chinatown) gestart. Zo zijn er Chinese gezegden in een paar stoepranden gegraveerd.
- De mens is van nature goed
- De ene generatie plant de boom, de andere geniet van de schaduw. – een Chinese spreekwoord
- De weg waarover gesproken kan worden is niet de ware weg. – De eerste zin uit het filosofische werk de Deugd en de Weg (Daodejing)
Het logo van Chinatown heeft meerdere symbolen en betekenissen:
- De vissen staan symbool voor voorspoed, met name op zakelijk gebied.
- De vissen omringen het teken voor het land China; het Rijk van het Midden (in de radicalen/tekens doorsnijdt de verticale lijn het vierkant in het midden).
- De Chinese karakters staan voor T’ang Ren Jie, wat ‘stad in den vreemde’ betekent. Dit is de gebruikelijke schrijfwijze voor Chinatowns.





januari 10th, 2012 at 23:00
Leuke ontdekkingstocht door ons China Town, Tosca!
Maar BC? Dat is Nederlands (v.Chr.), noch Latijn (telden vanaf de stichting van Rome), maar nóg erger: politiek incorrect!
Er was onlangs een rel(letje) over het gebruik van (Before) Common Era ipv BC/AD (Anno Domini: in het jaar des Heeeeeeren) door Auntie Beeb (de BBC):
http://nos.nl/op3/artikel/275989-bbc-schrapt-bc-en-ad-uit-stijlboekje.html
In welk jaar zitten de Chinezen en waar beginnen zíj te tellen?
januari 11th, 2012 at 13:10
Oeps…. BC klakkeloos overgenomen van een van de bronnen die ik heb geraadpleegt. Zal het noooooit meer doen.
Dan de jaartelling. Op zoek naar die informatie nog een interessante site gevonden: http://www.chineesnieuwjaarfestival.nl/.
Volgens die site wordt het 4709.
Binnenkort nog wat foto’s over ‘ons’ China Town.
januari 11th, 2012 at 15:25
Gelukkig Nieuwjaar alvast dan voor de Chinezen!
Blijft knagen wat er 4709 jaar geleden is gebeurd. Ah, de Gele Keizer: http://www.beleven.org/feesten/kalenders/chinese_kalender.php
januari 11th, 2012 at 15:30
Volgens is het toch echt vDH en nDH … en leven we nu in het jaar 764nDH !
De jaartelling begint immers pas in wat anderen 1248 noemen
Daarvoor was er slechts Wildernisse .. grijns
Mooi verhaal over Chinatown en de tekens.
Volgens sommige bronnen staat er onder het woord Wagenstraat “Wagen Jongen Straat” in china town. Wat op de jongens op de Wagenbrug zou kunnen slaan die voor een florijn een extra paard voor de wagens spanden, die de voorloper van de huidige brug niet opkwamen richting Wagenplein.
januari 11th, 2012 at 17:20
@Chris
Dus je moest eerst over de brug komen met die florijn om over de brug te komen?
januari 11th, 2012 at 18:01
Tekenend voor de Chinese handelsgeest om de naam aan te passen
januari 11th, 2012 at 21:30
@Chris
Ken je het pand in de Keizerstraat met het bijzondere jaartal?
Het is niet 4709 of 764.
januari 11th, 2012 at 21:54
Maar natuurlijk ken ik dat pand.. en onze rondvaart is genoemd naar de man die ook genoemd wordt. Volgend jaar belangrijk jaar. Ze zouden er een plein naar moeten noemen in het park dat naar de zoon genoemd is.. grijns.. oh.. dat hebben ze ook gedaan.
Dat jaar wellicht ook een nieuwe Koning of zouden ze nog 2 jaar wachten